Как сообщает агентство «Новости-Грузия», 31 июля на внеочередном заседании парламента Грузии были внесены поправки в закон «О вещании», запретив показ сериалов и фильмов на иностранных языках.
Сейчас зарубежные сериалы можно транслировать только в грузинском переводе, а полнометражные фильмы - на языке оригинала, но с грузинскими субтитрами. Таким образом, полностью запрещается трансляция зарубежных фильмов в русском переводе.
Демонстрацию иностранных фильмов с субтитрами будет контролироваться не только на каждой телекомпании, но и со стороны комиссии, обеспечивающей Национальную трансляцию.
Принятые изменения войдут в силу с 1 сентября 2009 года.
В Грузии запрещен показ фильмов на русском языке
Как сообщает агентство «Новости-Грузия», 31 июля на внеочередном заседании парламента Грузии были внесены поправки в закон «О вещании», запретив показ сериалов и фильмов на иностранных языках.
Сейчас зарубежные сериалы можно транслировать только в грузинском переводе, а полнометражные фильмы - на языке оригинала, но с грузинскими субтитрами. Таким образом, полностью запрещается трансляция зарубежных фильмов в русском переводе.
Демонстрацию иностранных фильмов с субтитрами будет контролироваться не только на каждой телекомпании, но и со стороны комиссии, обеспечивающей Национальную трансляцию.
Принятые изменения войдут в силу с 1 сентября 2009 года.