Անասնաֆերմայում... միտինգների մեծ մասն անց էր կացվում մեծ ամբարում, ուր խոզերը զբաղվում էին գարնանացանի աշխատանքները ծրագրելով: Բոլորն ընդունում էին, որ խոզերը, բացահայտորեն մյուսներից խելացի լինելով, որոշելու են ֆերմայի գործունեության հետ կապված բոլոր հարցերը, թեև նրանց որոշումներն անպայման պետք է հաստատվեին մեծամասնության քվեարկությամբ: Նման կարգը բավական արդյունավետ կլիներ, եթե չհաշվենք Ձնագնդու և Նապոլեոնի միջև անընդհատ ծագող տարաձայնությունները: Այդ երկուսը վիճում էին ցանկացած կետի շուրջ, որը դրա համար հնարավորություն էր ընձեռում:
...Ամեն մեկն իր հետևորդներն ուներ, և բանը երբեմն հասնում էր կատաղի վեճերի:
...Մի քանի շաբաթից Ձնագնդու հողմաղացի մանրամասն նախագիծը պատրաստ է... և նա պերճախոսությամբ, վառվռուն նախադասություններով պատկերեց ֆերմայի կյանքն այն բանից հետո, երբ ծանր աշխատանքի բեռը կընկնի անասունների ուսերից:
...Դրսից լսվեց սոսկալի մի հաչոց, և պղնձե վզնոցներով ինը ահռելի շուն ներս նետվեց ամբար: Նրանք հարձակվեցին ուղիղ Ձնագնդու վրա, որը ճիշտ ժամանակին վեր թռավ ահարկու երախներից մազապուրծ լինելու համար: Անխոս զարմանքով ու երկյուղածությամբ՝ անասունները խմբվեցին դռան մոտ, որ նայեն: Ձնագնդին արոտի երկայնքով վազում էր դեպի ճանապարհը:
Քիչ անց վազքով վերադարձան նաև շները: Սկզբում ոչ ոք չէր հասկանում, թե դրանք որտեղից են հայտնվել, բայց շուտով պարզվեց, որ Նապոլեոնի կողմից մայրերից խլած և անձամբ դաստիարակած լակոտներն են: Չնայած նրանք դեռ լրիվ հասակ չէին առել, բայց ամեհի շներ էին՝ գայլերի պես կատաղի տեսքով: Բոլորը նկատեցին, որ նրանք Նապոլեոնից չեն հեռանում և նրան տեսնելուն պես պոչ են խաղացնում, ինչպես մինչ այդ շներն անում էին Ջոնզի ներկայությամբ:

Ջորջ Օրուել, «Անասնաֆերմա»

Հ.Գ. Նրան՝ Նապոլեոնին, տեսնելուն պես պոչ էին խաղացնում, ինչպես մինչ այդ շներն անում էին Ջոնզի ներկայությամբ: Պարզ է չէ՞... Հասկացաք...
Շուտով նման իրավիճակ էլ կստեղծվի, ու դա արդեն նկատելի է ու բացահայտ.... Հետաքրքիր վերջաբանը դեռ առջևում է...

Ռոբերտ Մելքոնյանի ֆեյսբույան էջից