Цитата Владимира Путина о якобы готовности России «взять» Киев, процитированная председателем Еврокомиссии Жозе Мануэлом Баррозу, была вырвана из контекста и имела другой смысл. Как сообщает РИА «Новости», об этом заявил журналистам помощник главы российского государства Юрий Ушаков.

«Это некорректно, это выходит за рамки дипломатической практики. Это недостойно серьезного политического деятеля, — сказал Ушаков, комментируя слова Баррозу. – Цитата вырвана из контекста и имела иной смысл».

Отметим, что итальянская газета «Repubblica» написала накануне, что Баррозу рассказал участникам саммита ЕС о своем разговоре с Путиным. «Когда спросил о военных на Украине, российский лидер перешел к угрозам», — цитирует издание Баррозу.

«Проблема заключается не в этом. Но в том, что если я захочу, за две недели возьму Киев», — приводит «Repubblica» высказывания Путина со слов председателя Еврокомиссии. По мнению Баррозу, этой фразой президент РФ как бы говорит: «Не провоцируйте меня новыми санкциями».