Рекомендации ICG, касающиeся процесса нормализации армяно-турецких отношений и мирного урегулирования Нагорно-карабахского конфликта
Международная группа по предотвращению кризисов (International Crisis Group) выступила с рядом рекомендаций в адрес правительств Турции, Армении, а также США, России и стран-членов ЕС, касающихся процесса нормализации армяно-турецких отношений и желательных действий указанных сторон для достижения этой цели.
В частности, правительству Турции рекомендуется;
1. Согласиться, ратифицировать и применить пакет мер по нормализации отношений с Арменией, в том числе включающий разблокирование границ, установление дипломатических отношений и создание двусторонних комиссий. Продолжить готовить общественное мнение к примирению; культивировать среди армян преемственность (оседлость) избирательного права. Избегать угроз и санкций в отношении Армении по поводу принятия заявлений или резолюций, признающих геноцид армян, третьими странами.
2. Не приносить в жертву пакет мер по нормализации отношений с Арменией требованиями о немедленном разрешении нагорно-карабахского конфликта и выводе армянских войск с оккупированных территорий Азербайджана, а также изыскивать возможности, чтобы продемонстрировать Баку, что нормализация армяно-турецких отношений и снижение опасений Еревана перед изоляцией, в конечном итоге, может ускорить и вывод армянских войск.
3. Сделать жест доброй воли в отношении Армении, предложив совместную работу по сохранению древних развалин Ани (этот шаг уже сделан турецкой стороной, однако с акцентом на карабахскую проблему - ред.), четко заявив, что Турция будет признавать и защищать армянские исторические и религиозные памятники на всей территории страны.
4. Поощрять университеты и институты в проведении более широких исследований по вопросам, имеющим отношение к событиям 1915 года, желательно с участием армянских ученых и специалистов из третьих стран; модернизировать книги по истории, убрать оттуда все предрассудки, а также увеличить финансирование каталогизации материалов и управления архивами Османской эпохи.
Правительству Армении рекомендуется:
1. Согласиться, ратифицировать и применить пакет мер по нормализации отношений с Турцией, в том числе включающий разблокирование границ, установление дипломатических отношений и создание двусторонних комиссий. Продолжить готовить общественное мнение к примирению, а также избегать заявлений или действий на международной арене, касающихся темы признания геноцида, что может направить турецкое общественное мнение против текущего процесса.
2. Согласовать вместе с Азербайджаном в рамках Минской группе ОБСЕ базовые принципы по нагорно-карабахскому урегулированию, а затем начать отход с оккупированных территорий Азербайджана, а также стремиться к миру с Азербайджаном в полном осознании того, что только таким образом можно укрепить процесс нормализации отношений с Турцией.
3. Ясно артикулировать, что Армения не имеет территориальных притязаний к Турции, недвусмысленно признает ее территориальную целостность в рамках границ, закрепленных Карским договором 1921 года.
4. Поощрять университеты и институты в проведении более широких исследований по вопросам, имеющим отношение к событиям 1915 года, желательно с участием турецких ученых и специалистов из третьих стран; модернизировать книги по истории, убрать оттуда все предрассудки, а также организовать каталогизацию известных армянских архивов, относящихся к событиям 1915 года и вокруг них, где бы они не находились.
США, России и странам ЕС рекомендуется:
1. Избегать законодательных актов, заявлений или действий, которые могли бы обострить общественное мнение с обеих сторон и нарушить движение в направлении нормализации армяно-турецких отношений и примирения Турции с Арменией.
2. Повысить представительство и активизировать взаимодействие между сопредседателями Минской группы ОБСЕ из США, России и Франции до тех пор, пока Армения и Азербайджан достигнут окончательного соглашения по базовым принципам МГ ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта.
3. Поддержать процесс армяно-турецкого примирения региональными проектами взаимодействия, сохранения культурного наследия, укрепления доверия. Поддерживать по просьбе какой-либо из новых двусторонних исторических комиссий или подкомиссий развитие проектов архивного управления, независимого изучения турецкими или армянскими учеными аспектов событий 1915 года.
Рекомендации ICG, касающиeся процесса нормализации армяно-турецких отношений и мирного урегулирования Нагорно-карабахского конфликта
Международная группа по предотвращению кризисов (International Crisis Group) выступила с рядом рекомендаций в адрес правительств Турции, Армении, а также США, России и стран-членов ЕС, касающихся процесса нормализации армяно-турецких отношений и желательных действий указанных сторон для достижения этой цели.
В частности, правительству Турции рекомендуется;
1. Согласиться, ратифицировать и применить пакет мер по нормализации отношений с Арменией, в том числе включающий разблокирование границ, установление дипломатических отношений и создание двусторонних комиссий. Продолжить готовить общественное мнение к примирению; культивировать среди армян преемственность (оседлость) избирательного права. Избегать угроз и санкций в отношении Армении по поводу принятия заявлений или резолюций, признающих геноцид армян, третьими странами.
2. Не приносить в жертву пакет мер по нормализации отношений с Арменией требованиями о немедленном разрешении нагорно-карабахского конфликта и выводе армянских войск с оккупированных территорий Азербайджана, а также изыскивать возможности, чтобы продемонстрировать Баку, что нормализация армяно-турецких отношений и снижение опасений Еревана перед изоляцией, в конечном итоге, может ускорить и вывод армянских войск.
3. Сделать жест доброй воли в отношении Армении, предложив совместную работу по сохранению древних развалин Ани (этот шаг уже сделан турецкой стороной, однако с акцентом на карабахскую проблему - ред.), четко заявив, что Турция будет признавать и защищать армянские исторические и религиозные памятники на всей территории страны.
4. Поощрять университеты и институты в проведении более широких исследований по вопросам, имеющим отношение к событиям 1915 года, желательно с участием армянских ученых и специалистов из третьих стран; модернизировать книги по истории, убрать оттуда все предрассудки, а также увеличить финансирование каталогизации материалов и управления архивами Османской эпохи.
Правительству Армении рекомендуется:
1. Согласиться, ратифицировать и применить пакет мер по нормализации отношений с Турцией, в том числе включающий разблокирование границ, установление дипломатических отношений и создание двусторонних комиссий. Продолжить готовить общественное мнение к примирению, а также избегать заявлений или действий на международной арене, касающихся темы признания геноцида, что может направить турецкое общественное мнение против текущего процесса.
2. Согласовать вместе с Азербайджаном в рамках Минской группе ОБСЕ базовые принципы по нагорно-карабахскому урегулированию, а затем начать отход с оккупированных территорий Азербайджана, а также стремиться к миру с Азербайджаном в полном осознании того, что только таким образом можно укрепить процесс нормализации отношений с Турцией.
3. Ясно артикулировать, что Армения не имеет территориальных притязаний к Турции, недвусмысленно признает ее территориальную целостность в рамках границ, закрепленных Карским договором 1921 года.
4. Поощрять университеты и институты в проведении более широких исследований по вопросам, имеющим отношение к событиям 1915 года, желательно с участием турецких ученых и специалистов из третьих стран; модернизировать книги по истории, убрать оттуда все предрассудки, а также организовать каталогизацию известных армянских архивов, относящихся к событиям 1915 года и вокруг них, где бы они не находились.
США, России и странам ЕС рекомендуется:
1. Избегать законодательных актов, заявлений или действий, которые могли бы обострить общественное мнение с обеих сторон и нарушить движение в направлении нормализации армяно-турецких отношений и примирения Турции с Арменией.
2. Повысить представительство и активизировать взаимодействие между сопредседателями Минской группы ОБСЕ из США, России и Франции до тех пор, пока Армения и Азербайджан достигнут окончательного соглашения по базовым принципам МГ ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта.
3. Поддержать процесс армяно-турецкого примирения региональными проектами взаимодействия, сохранения культурного наследия, укрепления доверия. Поддерживать по просьбе какой-либо из новых двусторонних исторических комиссий или подкомиссий развитие проектов архивного управления, независимого изучения турецкими или армянскими учеными аспектов событий 1915 года.
"REGNUM"