Захарова: «Из-за ошибки переводчика в убийстве турецких солдат обвинили Сирию»

● Мир

01.12.2016 ● 17:25

Захарова: «Из-за ошибки переводчика в убийстве турецких солдат обвинили Сирию»

Один из переводчиков, который работал на встрече главы МИД РФ Сергея Лаврова и его турецкого коллеги Мевлюта Чавушоглу, ошибся. Получилось, что при переводе слов российского министра в убийстве турецких солдат была обвинена Сирия, передает «Life».

«Турецкая пресса пишет, что Сергей Лавров на пресс-конференции заявил о том, что «удар по турецким позициям был нанесён сирийской армией». Министр сказал ровно противоположное: ни Россия, ни Сирия удар не наносили по турецким позициям», – пояснила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на своей странице в «Facebook».

Напомним, Генштаб Турции сообщил, что 24 ноября трое военнослужащих погибли при авиаударе на севере Сирии.

● Последние материалы этого заголовка

Число носителей диабета в мире выросло до более чем 800 млн человек

14.11.2024 ● 11:16

Международное медицинское сообщество пришло к выводу о том, что количество диабетиков в мире недавно преодолело отметку в 800 млн человек.

NYT раскрыла самый важный для Киева вопрос в ходе возможных переговоров

14.11.2024 ● 09:57

Издание отмечает, что после победы Трампа для Киева гарантии безопасности стали важнее территорий.

«Хезболла» нанесла удар по Генштабу Израиля баллистическими ракетами

14.11.2024 ● 09:46

Шиитское движение в ходе атаки применило баллистические ракеты «Кадр-2».

Израиль наносит удары по лагерям беженцев в Газе – «Al Jazeera»

14.11.2024 ● 09:00

По информации телеканала, при взрывах жилых домов погибли по меньшей мере 10 человек.

Более 240 сотрудников ООН погибли в секторе Газа

13.11.2024 ● 10:42

По данным УКГВ, среди них 237 человек из Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ, а также по одному сотруднику из Всемирной организации здравоохранения, Программы развития, Управления по обслуживанию проектов и Департамента охраны и безопасности ООН.

Госсекретарь США и глава МИД Турции обсудил мирный процесс между Арменией и Азербайджаном

13.11.2024 ● 09:21

Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан и госсекретарь США Энтони Блинкен в ходе телефонного разговора «обсудили последнюю ситуацию в секторе Газа, события в Ливане и прогресс в мирном процессе между Азербайджаном и Арменией».